“金黄色”常见的英文表达是 golden 或 golden yellow。
golden:意为“金色的;金黄色的;像金子一般的” ,在描述颜色时简洁常用,例如:a golden sunset(金色的落日) ;golden hair(金黄色的头发) 。
golden yellow:是更直接描述“金黄色”这一具体颜色的短语,强调是类似黄金的那种黄色,例如:The flowers have a beautiful golden yellow color.(这些花有着美丽的金黄色。)