“使外展”可以翻译为 "cause abduction" 或 "lead to abduction"（强调导致外展这一动作或状态），若更侧重于“实施外展动作”，也可用 "perform abduction" （不过“perform”通常更直接用于肢体动作，在医学或特定语境中“abduction”本身即指外展动作，可能直接说“abduction”即可，前文加动词更多是强调动作的发起）。
在医学解剖学中，“外展”这个动作本身直接用 "abduction" 表示，例如 “hip abduction”（髋外展） 、“shoulder abduction”（肩外展） 。“使外展”结合具体语境，若表达“使……进行外展动作” ，常见表达有：
Induce abduction （诱导外展，侧重引发外展动作）
Facilitate abduction （促进外展，强调使外展更容易发生 ）