“分类拣选”常见的英文表达是 “sort picking” 或 “classified picking” 。
“sort picking” 更侧重于依据不同类别、属性等进行拣选操作，在物流、仓储等领域描述按一定规则对物品进行分类并挑选时常用。
“classified picking” 同样传达分类后进行拣选的意思，“classified” 有“分类的；分级的”含义。