“净跨”在英语中常见的表达是 “clear span” 。
“clear”有“清晰的、无阻碍的、净的”等含义,“span”表示“跨度、范围”,“clear span”整体就表示结构构件(如梁、拱等)之间没有中间支撑的净跨度距离,在建筑、工程等领域描述相关尺寸时常用。例如:The clear span of this bridge is 50 meters.(这座桥的净跨是50米。 )