“私立医院”常见的英文表达是 private hospital。
例如：This private hospital offers high-quality medical services.（这家私立医院提供高品质的医疗服务。）