“循迹误差”常见的英文表达是 "tracking error"。
在工程、控制、音频或金融等领域，该词都用于描述实际轨迹、路径或表现与预期或设定目标之间的偏差。例如：
在音频领域，指唱针偏离唱片音轨的情况；
在控制系统中，指系统输出与期望输出之间的偏差；
在金融投资中，指投资组合收益与基准收益之间的差异。