“不正确”常见的英文表达有 incorrect、wrong、inaccurate 等,具体使用哪个词取决于语境:
Incorrect:指不正确、有误,常用于描述事实、信息、答案等不符合真实情况或标准。例如:
Your answer is incorrect.(你的答案不正确。)
The information in the report is incorrect.(报告中的信息不正确。)
Wrong:含义广泛,可表示错误的、不适当的,常用于日常交流,指行为、判断、选择等不符合要求或期望。例如:
You made a wrong decision.(你做了一个错误的决定。)
I think you're taking the wrong approach.(我觉得你的方法不对。)
Inaccurate:侧重于不精确、有偏差,强调与实际情况有差距,常用于描述数据、测量、描述等不够准确。例如:
The measurements are inaccurate.(测量结果不精确。)
His description of the event was inaccurate.(他对事件的描述不准确。)