“碘酒”的英文表达是 “iodine tincture” 或更常用的 “iodine solution”（在更广泛的语境下，指含碘的消毒溶液时可用此表达；若特指传统医用碘酒， “iodine tincture” 更精准）。
iodine tincture： “tincture” 有“酊剂；浸剂”的意思 ，“iodine tincture” 就是碘酊，也就是我们常说的碘酒，是一种将碘溶解在酒精中制成的消毒剂。
iodine solution： “solution” 意为“溶液” ，“iodine solution” 字面意思是“碘溶液”，在医疗等场景中常用来指代碘酒这类含碘的消毒溶液，不过它涵盖的范围可能更广一些，包括不同浓度和用途的含碘溶液。