“公民社会”常见的英文表达是 civil society。
“civil society”指的是独立于国家之外，由公民自愿组成、以维护和增进成员利益或公共利益为目标的社会组织、团体等集合体，涵盖非政府组织、社区团体、行业协会、慈善机构等多种形式，在民主政治、社会治理等方面发挥着重要作用。
例如：Civil society plays an important role in promoting social justice.（公民社会在促进社会公正方面发挥着重要作用。）