“主要证人”常见的英文表达是 “key witness” 或 “principal witness”。
“key witness”：这是最常用、最自然的表达，“key”有“关键的、重要的”意思，“key witness”直接表明该证人在案件或事件中起着关键作用，能提供重要信息或证据。
“principal witness”： “principal”意为“主要的、首要的”，“principal witness”也强调该证人是主要或关键的证人，不过在日常使用中，“key witness”更为常见。