“突然失败”可以翻译为 "sudden failure"。
这个短语中，“sudden” 表示“突然的、意外的”，“failure” 表示“失败、故障”，二者结合准确传达了“突然失败”的含义。
例如：
The project suffered a sudden failure due to unforeseen circumstances.（由于不可预见的情况，这个项目突然失败了。）
His sudden failure in the exam came as a shock to everyone.（他在考试中突然失败，这让所有人都感到震惊。）