“火灾损失”的英语表达是 “fire loss” 或 “loss from fire”。
fire loss：这是一个较为简洁、常用的表达，直接指出了损失是由火灾造成的。例如：The insurance company will assess the fire loss.（保险公司将评估火灾损失。）
loss from fire：这种表达更加具体地说明了损失的来源是火灾，在需要详细描述损失情境时较为适用。例如：The company suffered a significant loss from fire last year.（该公司去年因火灾遭受了重大损失。 ）