“国际版权公约”常见的英文表达是 "International Copyright Convention" 。不过，在国际版权领域，更具知名度和影响力的相关公约英文表述有：
《伯尔尼公约》：全称是 "Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works" （《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》），这是世界上第一个国际版权公约，对国际版权保护有着深远影响。
《世界版权公约》：英文为 "Universal Copyright Convention" ，它是继《伯尔尼公约》之后又一个重要的国际版权公约。