“搀杂”常见的英文表达有 “mix with” 、“be mixed with” 或 “contain a mixture of” ，具体使用哪个表达可根据语境和表达习惯来选择：
mix with：强调将不同的东西混合在一起的动作或状态，常用于描述主动将某物与其他物混合的行为。
例句：This powder should not be mixed with any liquid.（这种粉末不应与任何液体混合。）
be mixed with：侧重于描述混合后的状态，即某物中已经包含了其他成分。
例句：The wine is mixed with a small amount of brandy.（这种葡萄酒里搀杂了少量的白兰地酒 。）
contain a mixture of：表示包含多种不同成分的混合物，更侧重于描述混合物的组成。
例句：The soil in this area contains a mixture of sand and clay.（这个地区的土壤搀杂着沙子和黏土。）