“生痕化石”常见的英文表达是 “trace fossil” 。其中，“trace”有“痕迹、踪迹”之意，“fossil”表示“化石”，二者组合精准传达了生痕化石作为生物活动遗迹形成的化石这一概念。
例如：Trace fossils provide important evidence for understanding the behavior and ecology of ancient organisms.（生痕化石为理解古代生物的行为和生态提供了重要证据。）