“流鼻涕”常见的英文表达是 “have a runny nose” ，也可以说 “a runny nose” （名词短语形式，在句子中作主语、宾语等成分时使用）。
例句：
I've got a runny nose. （我流鼻涕了。 ）
He has a runny nose because of the cold weather.（因为天气冷，他流鼻涕了 。）