“打嗝”常见的英文表达是 hiccup(既可作名词,也可作动词) 。
含义:指打嗝这个动作或发出的声音。
例句:He had a series of hiccups after drinking too quickly.(他喝得太快,打了一连串的嗝。)
含义:表示“打嗝”这个动作。
例句:She kept hiccupping during the meeting, which was a bit embarrassing.(她在会议上一直打嗝,有点尴尬。)
此外,belch 也有类似含义,但更侧重于“打饱嗝”(通常伴随胃中气体排出,声音相对较大且可能带有气味),不过在描述普通“打嗝”时,hiccup 更为常用。