“见到你很高兴”常见的英语表达有：
Nice to meet you.
这是初次见面时最常用的表达，简洁又礼貌。例如：Hello, I'm Tom. Nice to meet you.（你好，我是汤姆。见到你很高兴。）
Glad to meet you.
意思与“Nice to meet you.”相近，但语气上稍显随意、亲切一些。比如：Glad to meet you, John. I've heard a lot about you.（见到你很高兴，约翰。我听说过很多关于你的事。）
Pleased to meet you.
同样表示“见到你很高兴”，相对比较正式、文雅。例如：Pleased to meet you, Mrs. Smith. It's an honor to be here.（史密斯夫人，见到您很高兴。能来到这里是我的荣幸。）