“产品开发”常见的英文表达是 “product development” 。
例如：
Our company focuses on product development to meet the changing needs of customers.（我们公司专注于产品开发，以满足客户不断变化的需求。）
He is in charge of the product development department.（他负责产品开发部门。）