“娱乐”常见的英文表达有 entertainment 和 recreation，具体使用取决于语境：
1、 entertainment
释义：指广义的娱乐活动或行业，如电影、音乐、表演等，常用于描述文化或商业领域的娱乐形式。
例句：
This movie offers great entertainment for all ages.（这部电影适合各年龄段的观众，提供了极佳的娱乐体验。）
The entertainment industry is booming.（娱乐产业蓬勃发展。）
2、 recreation
释义：侧重于休闲活动或消遣，强调通过活动放松身心，常用于描述日常休闲或运动。
例句：
Swimming is my favorite form of recreation.（游泳是我最喜欢的休闲方式。）
The park provides facilities for outdoor recreation.（公园提供了户外休闲设施。）
总结：若强调文化、商业或表演类活动，用 entertainment 更合适；
若侧重休闲、放松或运动类活动，用 recreation 更贴切。
根据具体语境选择即可！