“基本规范”常见的英文表达有 “basic norms” 或 “fundamental regulations” ,具体使用可根据语境选择:
basic norms: “basic” 意为“基本的;基础的” ,“norms” 表示“规范;准则” ,常用于描述一些具有普遍性、基础性的行为或操作标准。例如:These basic norms are essential for maintaining order in society.(这些基本规范对于维持社会秩序至关重要。)
fundamental regulations: “fundamental” 强调“根本的;基础的;至关重要的” ,“regulations” 指“规章制度;法规” ,更侧重于正式的、具有约束力的规则。例如:The company has established a set of fundamental regulations to ensure smooth operation.(公司制定了一套基本规章制度以确保运营顺畅。)