“破窗效应”的英文表达是 "Broken Windows Effect"。
这一术语源自犯罪学和城市管理理论，由社会学家詹姆斯·Q·威尔逊（James Q. Wilson）和乔治·凯林（George Kelling）在1982年提出，指的是环境中出现的微小破坏（如破碎的窗户）若不及时修复，会引发更多破坏行为，暗示环境秩序对行为规范的潜在影响。