“贪婪地抓住”可以翻译为 “greedily clutch” 或 “grab greedily”。
“greedily” 是副词,意为“贪婪地”,用来修饰动词,描述动作的方式。
“clutch” 和 “grab” 都是动词,分别表示“紧握;抓住”和“抓取;夺取” ,与 “greedily” 搭配,能准确表达“贪婪地抓住”这一含义。
例句:
He greedily clutched the money that had fallen on the ground.(他贪婪地抓住了掉在地上的钱。)
She grabbed greedily at the opportunity that presented itself.(她贪婪地抓住了出现的机会 。)