“古人”常见的英文表达是 “ancients” 或 “people of ancient times”,具体使用取决于语境和表达习惯:
1、 “ancients”(复数形式):
这是一个简洁且常用的词汇,直接指代古代的人,常用于文学、历史或哲学讨论中。
例如:The ancients had a profound understanding of nature.(古人对自然有着深刻的理解。)
2、 “people of ancient times”:
这个表达更加具体和详细,明确指出了是“古代的人们”。
例如:We can learn a lot from the people of ancient times.(我们可以从古代的人们那里学到很多东西。)
在正式或学术语境中,“ancients” 更为常用且简洁;而在需要更具体描述或强调时间点的语境中,“people of ancient times” 可能更为合适。