“向某人进行报复”常见的英文表达有 “get revenge on someone”、“take revenge on someone” 以及 “avenge oneself on someone”。以下为你详细介绍：
含义：这两个短语意思相近，都表示“向某人报复；对某人进行报复” ，强调为了报复而采取行动，带有一定的主动性和目的性。
例句：
He decided to get revenge on his former boss for firing him unfairly.（他决定向他的前老板报复，因为老板不公正地解雇了他。）
She will never take revenge on anyone, no matter how much they hurt her.（无论别人给她造成多大的伤害，她都不会向任何人报复。）
含义：侧重于“为自己报仇雪恨；向某人报复”，更强调是为自己遭受的不公、伤害等寻求报复，有一种自我维护、伸张正义的感觉。
例句：
The knight vowed to avenge himself on the dragon that killed his family.（这位骑士发誓要向杀死他家人的那条龙报仇雪恨。）
She felt the need to avenge herself on the bully who had been tormenting her.（她觉得自己有必要向一直欺负她的恶霸报复。）