“生产过程”常见的英文表达是 production process。
例句：
We need to optimize the production process to reduce costs.（我们需要优化生产过程以降低成本。）
The production process of this product is quite complex.（这种产品的生产过程相当复杂。）