“相邻建筑物”可以翻译为 “adjacent buildings” 或 “neighboring buildings”。
adjacent buildings：强调建筑物在地理位置上彼此紧邻，中间没有明显的间隔或障碍物，常用于描述建筑布局或规划中的相邻关系。
neighboring buildings：侧重于建筑物之间的邻近性，可能包含一定的空间距离，但整体上仍被视为相邻，常用于描述周边环境或区域内的建筑关系。