“令人兴奋的事物”可以用英语表达为 “exciting things” 或 “thrilling things”。
exciting things:侧重于表达事物带来的兴奋、刺激感,强调能让人产生激动、振奋的情绪。例如:There are always many exciting things happening in the big city.(大城市里总是有许多令人兴奋的事情发生。)
thrilling things:更强调那种紧张、刺激到让人心跳加速的兴奋感,程度可能比“exciting”更深一些 。例如:We love to seek out thrilling things during our vacations.(我们喜欢在假期里寻找令人兴奋刺激的事情。)