“把窗户关上”常见的英文表达有：
Close the window. 这是最直接、常用的说法，适用于各种日常场景，语气比较自然、平和。例如：It's getting cold outside. Close the window, please.（外面变冷了，请把窗户关上。）
Shut the window. “shut”和“close”意思相近，都表示“关闭”，但“shut”相对更口语化、随意一些，有时会带有一种稍显急切或直接的情感。例如：Shut the window! The wind is blowing in.（把窗户关上！风正往里吹呢。）