“把窗户关上”常见的英文表达是 "Close the window"。
此外,根据具体语境,还可以有以下说法:
Shut the window(“shut” 语气比 “close” 更直接、随意一些 )
Could you close the window, please? (比较礼貌的请求表达)