“个人化”常见的英文表达有 personalization 或 individualization。
personalization：更强调根据个人需求、喜好或特征进行定制、个性化处理，在商业、科技、设计等领域使用较为广泛。例如：The website offers personalization options for users.（这个网站为用户提供个性化选项。）
individualization：侧重于强调使事物具有独特性、个体性，突出与他人不同的特点，在学术、教育、社会研究等语境中可能会用到。例如：The school emphasizes the individualization of teaching methods.（这所学校强调教学方法的个性化。）