“存粮”常见的英文表达是 “grain reserves” 或 “stored grain”。
grain reserves 更强调作为储备、供未来使用的粮食这一概念,常用于政策、经济或农业规划相关的语境,例如谈论国家粮食储备战略时。
stored grain 则侧重于描述已经储存起来的粮食实物,更具体地指向仓库或存储设施中的粮食。