“机器安装工”常见的英文表达是 “machine installer” 或 “machinery installer”。
“machine”和“machinery”都有“机器;机械”的意思,“installer”意为“安装者;安装工” 。例如:The machine installer is responsible for assembling and testing the new equipment.(这台机器的安装工负责组装和测试新设备 。)