“模拟法”常见的英文表达有 "simulation method" 或 "simulation approach"。
"simulation method"：更侧重于强调这是一种通过模拟来达到某种目的或解决问题的方法，在工程、科学实验、计算机建模等众多领域广泛使用。例如：The simulation method was used to predict the behavior of the new material under different conditions.（使用模拟法来预测新材料在不同条件下的行为。）
"simulation approach"： “approach”有“方法、途径”之意，“simulation approach”同样表示模拟这种方法或途径，在学术研究和专业讨论中也较为常用。例如：Researchers adopted a simulation approach to study the complex traffic flow.（研究人员采用模拟法来研究复杂的交通流。 ）