“户外的”常见的英文表达有 outdoor(形容词)或 outdoors(副词,侧重于表示在户外的状态或地点) 。具体用法如下:
outdoor:作为形容词,用于修饰名词,表示“户外的;露天的” 。例如:
an outdoor concert(一场户外音乐会)
outdoor sports(户外运动)
outdoors:作为副词,常用于描述在户外的动作、状态或位置,可理解为“在户外;到户外” 。例如:
We like to play outdoors on weekends.(我们喜欢在周末到户外玩耍。 )
It's nice to sit outdoors and enjoy the fresh air.(坐在户外享受新鲜空气真好。 )