“杏花”的英语表达是 apricot blossom 或 apricot flower。
apricot blossom:更常用于描述杏树盛开的花朵,具有诗意和美感,常出现在文学、艺术或描述自然景观的语境中。
apricot flower:同样指杏花,但在日常使用中可能稍显直接,不过也完全正确且常用。
在描述杏花时,可以根据具体语境选择使用哪个表达。例如,在诗歌或散文中,可能会更倾向于使用“apricot blossom”来增添文学色彩;而在一般的描述或对话中,“apricot flower”则更为直接和清晰。