“不知悔改”可以用以下几种英语表达：
1、 be unrepentant：
这个短语直接表达了“不知悔改”的意思，其中“unrepentant”意为“不后悔的；不知悔改的”。
2、 remain unrepentant：
这个短语强调了持续不知悔改的状态，即“仍然不知悔改”。
3、 show no sign of repentance：
这个短语描述了某人没有表现出任何悔改的迹象，其中“repentance”意为“悔改；忏悔”。
4、 persist in one's wrongdoing without remorse：
这个表达较为详细，描述了某人坚持做错事且毫无悔意，“persist in”意为“坚持”，“wrongdoing”意为“错事”，“remorse”意为“悔恨；自责”。
在具体使用时，可以根据语境和表达的需要选择合适的短语。例如，在描述某人持续犯错且不知悔改时，可以使用“remain unrepentant”或“persist in one's wrongdoing without remorse”；而在描述某人没有表现出悔改的迹象时，可以使用“show no sign of repentance”。