“砖块和灰浆”常见的英文表达是 “bricks and mortar” 。其中,“bricks”指“砖块”,“mortar”指“灰浆,砂浆” 。这个短语除了字面意思,还常被引申用来表示“(传统的)实体经营,实体企业” ,例如:Many traditional retailers are struggling to compete with online businesses in the bricks-and-mortar world.(在实体经营领域,许多传统零售商正努力与在线企业竞争。 )