“致命性”常见的英文表达是 “lethality” 。
例如:The lethality of this new virus has caused great concern among the public.(这种新病毒的致命性引起了公众的极大担忧。 )
此外,“fatality”也有与死亡相关、可体现“致命性”后果的含义,不过它更侧重于“死亡事件;死亡人数” ,如“high fatality rate”(高死亡率) ,但在直接表达“致命性”这一特性时,“lethality”更为常用和准确。