"可作核裂变的" 可以翻译为 "capable of undergoing nuclear fission" 或者 "fissile"(作为形容词时直接表示“可裂变的”)。
例如:
This material is capable of undergoing nuclear fission. (这种材料可作核裂变。)
Uranium-235 is a fissile isotope. (铀-235 是一种可裂变的同位素。)