“湿法粉碎”可以翻译为 “wet grinding” 或 “wet comminution”。其中,“wet grinding” 是更为常用和直接的表述,尤其在材料处理、化工及制药等领域中,用来指代在液体介质存在下进行的粉碎操作。而 “wet comminution” 也是准确表达,不过 “comminution” 一词相对更专业、更正式一些。