“狼吞虎咽地吃”可以用以下几种英语表达：
1、 Eat like a horse（这个表达比较形象，用马大口吃草来比喻人狼吞虎咽，不过更常见的类似表达是“eat like a pig”，但“eat like a horse”在某些语境下也能传达类似意思，不过更标准表达狼吞虎咽的或许是以下几种）
2、 Devour food（“devour”意为“狼吞虎咽地吃；贪婪地吃”）
3、 Gobble up food（“gobble up”意为“狼吞虎咽地吃；大口吞食”）
4、 Guzzle food（“guzzle”也有“狼吞虎咽地吃喝”的意思，不过更常用于描述喝酒，但描述吃东西时也可用，传达快速且大量进食的状态）
5、 Bolt down food（“bolt down”意为“匆忙吃下；狼吞虎咽地吃”）
6、 Wolf down food（“wolf down”是最直接且常用的表达，意为“狼吞虎咽地吃”，直接对应了中文的“狼吞虎咽”）
其中，“wolf down food” 是最直接且常用的表达，能够准确地传达出“狼吞虎咽地吃”的意思。