“雪耻”常见的英文表达是 “avenge an insult/a wrong/a humiliation” 或 “wipe out the disgrace”，也可用 “redeem oneself from shame” 来传达类似含义。以下为具体解释和例句：
解释： “avenge”意为“报复、复仇”，强调为了洗刷受到的侮辱、伤害或不公正待遇而采取行动。
例句：
The team was determined to avenge the humiliation of last year's defeat and win the championship this time.（这支球队决心洗刷去年失败的耻辱，这次要赢得冠军。）
He swore to avenge the wrong done to his family.（他发誓要为家人所受的不公报仇雪耻。）
解释： “wipe out”有“消除、抹去”的意思，“disgrace”指“耻辱、不光彩”，该短语直接表达了消除耻辱的含义。
例句：
The athlete trained hard to wipe out the disgrace of his previous loss.（这位运动员刻苦训练，以洗刷之前失败的耻辱。）
They fought bravely to wipe out the disgrace brought upon their country.（他们英勇战斗，以洗刷国家蒙受的耻辱。）
解释： “redeem”有“赎回、挽回、弥补”之意，“redeem oneself”表示“挽回自己的声誉、弥补过错”，“from shame”则明确了是从耻辱中挽回。
例句：
He worked tirelessly to redeem himself from the shame of his past mistakes.（他不知疲倦地工作，以弥补过去错误带来的耻辱。）
The singer hopes to redeem herself from shame with a new successful album.（这位歌手希望通过一张新的成功专辑来挽回自己的声誉，摆脱耻辱。）