“报账”常见的英文表达是 “submit an expense report” 或 “reimburse expenses”（侧重于报销费用这一动作，也常与报账流程相关联），具体使用可根据语境选择：
Submit an expense report：更侧重于“提交报账单”这个动作，即把记录花费的报告交给相关人员审核。例如：Employees need to submit an expense report every month.（员工每月需要提交报账单。）
Reimburse expenses：重点在于“报销费用”，也就是获得因工作等产生的费用的补偿，报账是其中获取报销的环节。例如：You can reimburse your travel expenses after submitting the receipts.（提交收据后，你可以报销你的差旅费 。 ）