“比以前”可以用以下几种常见的英语表达方式,具体使用哪种取决于上下文和想要强调的侧重点:
1、 than before:
这是最直接且常用的表达方式,适用于大多数需要比较现在与过去状态的情境。
例句:I'm feeling better than before.(我感觉比以前好多了。)
2、 more than ever before(强调程度加深):
当需要强调现在的状态或程度比以前更加显著时,可以使用这个表达。
例句:People are more aware of environmental protection issues more than ever before.(人们比以往任何时候都更加关注环境保护问题。)
3、 compared to before(侧重于对比):
这个表达更侧重于明确地指出与过去的对比关系。
例句:Our living standards have improved significantly compared to before.(与以前相比,我们的生活水平有了显著提高。)
4、 in the past, but now...(通过时间对比):
虽然这不是一个直接的短语,但可以通过这种时间对比的结构来表达“比以前”的意思。
例句:In the past, I was shy, but now I'm more outgoing.(以前我很害羞,但现在我更外向了。)