“有头脑的”可以用以下几种英语表达:
1、 intelligent:
含义:聪明的,有才智的,悟性强的。
例句:He is an intelligent young man.(他是一个有头脑的年轻人。)
2、 brainy:
含义:聪明的,有头脑的。
例句:She is a brainy girl who always comes up with creative solutions.(她是一个有头脑的女孩,总能想出有创意的解决方案。)
3、 bright:
含义:聪明的,有头脑的,机灵的。
例句:He is a bright boy with a promising future.(他是一个有头脑的男孩,前途无量。)
4、 clever:
含义:聪明的,机灵的,悟性高的。
例句:She is a clever woman who knows how to handle difficult situations.(她是一个有头脑的女人,知道如何处理困难的情况。)
5、 resourceful:
含义:足智多谋的,随机应变的,有头脑的(在应对复杂情况时)。
例句:Despite the challenges, he remained resourceful and found a way to succeed.(尽管面临挑战,他仍然保持有头脑,找到了成功的方法。)