“使狗去咬”可以翻译为 “make the dog bite” 或 “set the dog on someone/something”。
“make the dog bite”:较为直接地表达了“让狗去咬”的意思,其中“make”表示“使、让”,“bite”是“咬”的意思。
“set the dog on someone/something”:这是一个更常用的表达,尤其在描述故意让狗去攻击某人或某物时,“set...on...”意为“使……攻击……”。