“考虑后的意见”可以翻译为“considered opinion” 或者 “opinion after deliberation”。
“considered opinion” 强调意见是经过深思熟虑后形成的。
“opinion after deliberation” 则更直接地指出意见是在审议、考虑之后提出的。