“左旋的”常见的英文表达是 “levorotatory”（常用于化学领域，描述能使平面偏振光向左旋转的物质） 或 “left-handed”（更通俗，可用于描述旋转方向、螺旋结构等向左的情况） 。
levorotatory：主要用于化学专业语境，比如 “levorotatory compound”（左旋化合物） 。
left-handed：使用场景更为广泛，例如 “left-handed screw”（左旋螺丝） 、“left-handed helix”（左旋螺旋） 。