“组织者”常见的英文表达是 organizer(美式)或 organiser(英式,拼写略有不同,但发音相同),此外 planner 也可在某些语境下表示类似含义。以下是具体说明:
* 含义:指策划、安排活动、会议或项目的人,是“组织者”最直接、最常用的英文表达。
* 例句:
* The organizer of the conference is responsible for all the logistical arrangements.(会议的组织者负责所有后勤安排。)
* She is a skilled event organizer, capable of handling large-scale gatherings with ease.(她是一位经验丰富的活动组织者,能够轻松应对大型聚会。)
* 含义:在更广泛的语境下,“planner”也可表示“组织者”,尤其是当强调对活动或项目的规划、设计时。但相比“organizer”,“planner”更侧重于规划、设计的层面。
* 例句:
* The wedding planner took care of all the details, from the venue to the catering.(婚礼策划人负责了所有的细节,从场地到餐饮。)
* As a project planner, his main task is to outline the project timeline and allocate resources.(作为一名项目策划人,他的主要任务是概述项目时间表并分配资源。)