“狂妄”常见的英文表达有 arrogant、presumptuous 或 overbearing ，具体使用可根据语境和表达侧重点来选择：
arrogant：侧重于形容人自高自大、目中无人，带有一种轻视他人、认为自己比别人优越的态度。
例句：He is so arrogant that he never listens to others' opinions.（他太狂妄了，从来不听取别人的意见。）
presumptuous：指行为或言语过于冒失、放肆，没有适当的理由或权利就去做某事或说某话，有一种僭越、自以为是的意味。
例句：It was presumptuous of him to make such a decision without consulting others.（他不和别人商量就做出这样的决定，太狂妄了。 ）
overbearing：强调以一种专横、霸道的方式行事，试图通过强势来控制他人，不考虑别人的感受或意愿。
例句：His overbearing manner made everyone in the room uncomfortable.（他狂妄专横的态度让房间里的每个人都感到不舒服。 ）